Friday, October 6, 2017

Important Info: PSAT Day on October 11th


On Wednesday, October 11th we will have our PSAT College and Career day. We have a variety of activities that support our efforts of having a college and career school culture for all grade levels. On this day, we will have a modified PSAT bell schedule from 7:30am-1:15pm. 

ALL students from 9th-12th grade are expected to attend their first period class and participate in a school wide assembly from 7:30am-8:25am. After Nutrition Break, students will be able to go to their assigned areas. In addition, important activities are planned for students from 9th -11th grade who do not take the exam.

From 8:50am-12:40pm students will participate in the following:


9th graders


Students will have the opportunity to participate in team building activities and explore different hands on activities that are offered in our after school program and elective classes. Students will receive a call slip with information about the classrooms they will report to.


10th and 11th graders


We are offering the PSAT exam to 10th and 11th graders at our school. The PSAT is a practice exam for the SAT college entrance exams that students usually take in the 11th or 12th grade years. This exam challenges students to think critically measuring their math, reading, and writing skills. Students should receive a score report in January that gives information about their strengths and areas of growth. In addition, students are able to use their results to continue to practice with the Khan Academy program. Tomorrow, Friday, students will receive a goldenrod call slip with information about the classrooms they will report to. The testing will take place from 8:50am-12:40pm.


12th graders


Seniors will have two options. They can be released early at 8:50am to complete community service on their own, or attend a workshop with their counselor to work on their 4-year university application. Tomorrow, Friday, students will receive a pink of blue call slip with information about the classrooms they will report to.

Lunch will be served from 12:45pm-1:15pm.

We encourage students to get a good night sleep the night before and arrive to school early to get breakfast from the cafeteria. Reminder that attendance for 1st period is mandatory for all students. 

If you have any questions, please contact Ms. Cuellar-Martinez at 619-474-9741. Thank you for your support.
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Estimados padres de Sweetwater,

El miércoles, 11 de octubre tendremos el dia de PSAT, Colegio y Carreras. Tenemos una variedad de actividades para todos los niveles de estudiantes que apoyan nuestros esfuerzos de tener una cultura de preparer estidiantes para la universidad y carreras. En este día, tendremos un horario modificado de campana de 7:30 am a 1:15pm.


Se espera que TODOS los estudiantes de los grados 9 a 12 asistan a su primera clase y participen en una asamblea para toda la escuela de 7:30 am a 8:25 am. Después de el recreo Nutrition Break, los estudiantes podrán ir a las áreas asignadas.

De 8:50 am a 12:40 pm los estudiantes participarán en lo siguiente:


Estudiantes de 9º grado


Los estudiantes tendrán la oportunidad de participar en actividades de liderazgo de equipos y explorar diferentes actividades que se ofrecen en nuestro programa después de la escuela y clases electivas. Los estudiantes recibirán una hoja con información sobre la clase en donde se tienen que reportar.


Estudiantes de 10º y 11º grado


Estamos ofreciendo el examen PSAT a estudiantes de 10mo y 11vo grado en nuestra escuela. El PSAT es un examen de práctica para los exámenes de entrada a la Universidad. SAT que los estudiantes usualmente toman en el 11 o 12. Este examen desafía a los estudiantes a pensar críticamente midiendo sus habilidades de matemáticas, lectura y escritura. Los estudiantes recibirán un inforne en enero que da información sobre sus fortalezas y áreas de crecimiento. Además, los estudiantes pueden usar sus resultados para seguir practicando con el programa de Khan Academy. Mañana, viernes, los estudiantes recibirán una hoja con información sobre la clase en donde se tienen que reportar. Las pruebas se llevarán a cabo de 8:50 am a 12:40 pm.


Estudiantes de 12º grado (tendrán dos opciones)


Pueden salir temprano a las 8:50 am para hacer el servicio de la comunidad por su cuenta, o asistir a un taller con su consejero para trabajar en su solicitudes de universidad. Mañana, viernes, los estudiantes recibirán una hoja rosa o azul con información sobre la clase en donde se tienen que reporta

El almuerzo será servido de 12:45 a 1: 15pm.

Animamos a los estudiantes a dormir bien la noche anterior ya llegar temprano a la escuela para tomar el desayuno de la cafetería. Les recordamos que la asistencia para el primer período es obligatoria para todos los estudiantes. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Cuéllar-Martínez al 619-474-9741. Gracias por su apoyo